Veni Vidi Vixi
Franck Pétrel
Poèmes de Victor Hugo
Musique de Franck Pétrel
Tatiana Mesniankine, violon
Franck Pétrel, chant, guitare
Monica Taragano, flûte
Vladimir Torres, contrebasse
Lyrisme et intensité : un romantisme d’aujourd’hui
Le chanteur et compositeur Franck Pétrel chante des poèmes de Victor Hugo, sur une musique de fusion interprétée par des instruments classiques. Un voyage sonore à l’énergie tantôt rock et folk, tantôt ballade, à travers les mots de Hugo.
L’album Veni Vidi Vixi, qui comprend treize titres, révèle le rythme et la musicalité des poèmes, ainsi que leur force émotionnelle. L’album assume un romantisme contemporain, où font irruption les puissances de la nature à travers les notations liées à la mer, au voyage, aux saisons. Il rend accessible et actuelle la poésie de Hugo, où l’amour et le passage du temps sont des thèmes récurrents. Un chant engagé pour une communion plus harmonieuse de l’homme avec la nature comme pour une fraternité humaine profonde et sensible.
Lyrism and Intensity: a Romanticism of Today
Singer and composer Franck Petrel sings Victor Hugo’s poems; a type of fusion music interpreted with classical instruments; a sonorous trip across Hugo’s words, sometimes rock and folk, sometimes ballad.
The Veni Vidi Vixi album, which includes thirteen poems, reveals the rhythm and musicality of the poems, and their emotional strength. The album embodies a romanticism of today, with the irruption of natural forces, through the narrations and notations related to the sea, travel and the seasons. It makes accessible and familiar Hugo’s poetry, where love and fading time are recurring themes. It is a committed chant for a more harmonious communion between man and nature. Hugo’s poetry also addresses the themes of brotherhood and humanity, ideals Franck also holds dear.
This album is a combination of travels, oral transmission from the masters, borderless friendship, exile and creating new roots, which succeeds in producing a vibrant and luminous musical fusion mixing classical instruments, folk legends, Central European rhythms and an Indian raga languor touch.
